Both sought freedom. In the South license resulted from lack of absolutes; in the North freedom lasted through absolutes.
Galileo’s and Copernicus’ works did not contradict the Bible but the elements of Aristotle’s teaching which had entered the Church.
Note: Social alternatives after the death of Christian consensus are continued in Episode Ten.
One man or an elite giving authoritative arbitrary absolutes.
Either authoritarianism — or society’s affirming once again the original source of freedom, God’s revelation in the Bible, and His revelation through Christ.